〜します(約束):(으)ㄹ게요 活用2

動詞の活用2+「(으)ㄹ게요」で「〜します」と約束・意志を表します。
・パッチムなし+「ㄹ게요」(例:가다→갈게요)。
・パッチムあり+「을게요」(例:먹다→먹을게요)。
・「ㄹ」パッチム+「게요」*そのままつなげる*(例:살다→살게요)。

韓国語

회의 자료 보낼게요.

日本語

会議資料を送ります。

単語

회의 / 会議 자료 / 資料 보내다 / 送る

韓国語

대학 과제 먼저 할게요.

日本語

大学の課題を先にやります。

単語

대학 / 大学 과제 / 課題 먼저 / 先に 하다 / する

韓国語

기차표 예매할게요.

日本語

列車の切符を予約購入します。

単語

기차 / 列車 / 切符 예매하다 / 予約購入する

韓国語

협상이 잘되면 연락할게요.

日本語

商談がうまくいったら、連絡します。

単語

협상 / 商談 잘되다 / うまくいく 연락하다 / 連絡する

韓国語

결말 보고 말할게요.

日本語

結末を見てから話します。

単語

결말 / 結末 보다 / 見る 말하다 / 話す

韓国語

영수증 챙길게요.

日本語

レシートを忘れずに持ちます。

単語

영수증 / レシート 챙기다 / 持つ/忘れずに用意する

韓国語

무사히 도착하면 전화할게요.

日本語

無事に着いたら電話します。

単語

무사히 / 無事に 도착하다 / 着く 전화하다 / 電話する

韓国語

발표 자료 꼭 제출할게요.

日本語

プレゼン資料を必ず提出します。

単語

발표 / プレゼン 자료 / 資料 / 必ず 제출하다 / 提出する

韓国語

예절 지킬게요.

日本語

礼儀を守ります。

単語

예절 / 礼儀 지키다 / 守る

韓国語

내일까지 마칠게요.

日本語

明日までに仕上げます。

単語

내일 / 明日 까지 / までに 마치다 / 仕上げる