〜して(並列):고 活用1

動詞・形容詞の活用1+「고」で「〜して/〜で、そして」と文をつなげ、並列や順接を表します。

韓国語

명동에서 코스메틱을 사고 홍대에서 라이브를 봐요.

日本語

明洞でコスメを買って、弘大でライブを見ます。

単語

명동 / 明洞 코스메틱 / コスメ 사다 / 買う 홍대 / 弘大 라이브 / ライブ 보다 / 見る

韓国語

붓을 고르고 한글 부채에 이름을 써요.

日本語

筆を選んで、ハングルうちわに名前を書きます。

単語

/ 고르다 / 選ぶ 한글 / ハングル 부채 / うちわ 이름 / 名前 쓰다 / 書く

韓国語

한복을 입고 경복궁에서 사진을 찍어요.

日本語

韓服を着て、景福宮で写真を撮ります。

単語

한복 / 韓服 입다 / 着る 경복궁 / 景福宮 사진 / 写真 찍다 / 撮る

韓国語

룸투어 영상을 보고 호텔을 예약해요.

日本語

ルームツアー動画を見て、ホテルを予約します。

単語

룸투어 / ルームツアー 영상 / 動画 보다 / 見る 호텔 / ホテル 예약하다 / 予約する

韓国語

그와 카페 거리를 걷고 노을을 바라봐요.

日本語

彼とカフェ通りを歩いて、夕焼けを眺めます。

単語

/ 와/과 / 〜と 카페 거리 / カフェ通り 걷다 / 歩く 노을 / 夕焼け 바라보다 / 眺める

韓国語

지도 앱을 켜고 가까운 지하철 출구를 찾아요.

日本語

地図アプリを開いて、最寄りの地下鉄口を探します。

単語

지도 앱 / 地図アプリ 켜다 / 開く 가까운 / 最寄りの 지하철 출구 / 地下鉄口 찾다 / 探す

韓国語

드라마 대본을 읽고 발음을 따라 해요.

日本語

ドラマの台本を読んで、発音をまねします。

単語

드라마 / ドラマ 대본 / 台本 읽다 / 読む 발음 / 発音 따라 하다 / まねする

韓国語

팬레터를 쓰고 소속사 우체통에 넣어요.

日本語

ファンレターを書いて、事務所のポストへ入れます。

単語

팬레터 / ファンレター 쓰다 / 書く 소속사 / 事務所 우체통 / ポスト 넣다 / 入れる

韓国語

시장에서 약과를 사고 한강 벤치에서 먹어요.

日本語

市場で薬菓を買って、漢江のベンチで食べます。

単語

시장 / 市場 약과 / 薬菓 사다 / 買う 한강 / 漢江 벤치 / ベンチ 먹다 / 食べる

韓国語

남대문에서 지갑을 보고 세일 상품을 비교해요.

日本語

南大門で財布を見て、セール品を比較します。

単語

남대문 / 南大門 지갑 / 財布 보다 / 見る 세일 상품 / セール品 비교하다 / 比較する