〜した+名詞:(으)ㄴ(連体形・過去) 活用2

動詞・形容詞の活用2+「(으)ㄴ」で名詞を修飾し、「〜した/〜な+名詞」という連体形を表します。
・パッチムなし+「ㄴ」(例:사다→산、크다→큰)。
・パッチムあり+「은」(例:먹다→먹은、많다→많은)。
・「ㄹ」パッチム+「ㄴ」*「ㄹ」を落とす*(例:살다→산、멀다→먼)。

韓国語

어제 쓴 이력서예요.

日本語

昨日書いた履歴書です。

単語

어제 / 昨日 쓰다 / 書く 이력서 / 履歴書

韓国語

친 시험 결과 나왔어요.

日本語

受けた中間試験の結果が出ました。

単語

치다 / 受ける 시험 / 試験 결과 / 結果 나오다 / 出る

韓国語

예약한 펜션에 도착했어요.

日本語

予約したペンションに着きました。

単語

예약하다 / 予約する 펜션 / ペンション 도착하다 / 着く

韓国語

그가 고른 카페 좋아요.

日本語

彼が選んだカフェが好きです。

単語

/ 고르다 / 選ぶ 카페 / カフェ 좋다 / 好き/良い

韓国語

본 드라마 OST 좋아요.

日本語

見始めたドラマのOSTが好きです。

単語

보다 / 見る 드라마 / ドラマ OST / OST 좋다 / 好き

韓国語

산 머플러 정말 따뜻해요.

日本語

買ったマフラーはとても暖かいです。

単語

사다 / 買う 머플러 / マフラー 따뜻하다 / 暖かい

韓国語

받은 안내판 보기 쉬워요.

日本語

もらった案内図は見やすいです。

単語

받다 / もらう 안내판 / 案内板 보다 / 見る 쉽다 / 易い

韓国語

최애 나온 예능 녹화했어요.

日本語

推しが出たバラエティを録画しました。

単語

최애 / 推し 나오다 / 出る 예능 / バラエティ 녹화하다 / 録画する

韓国語

체험한 다례 기억에 남아요.

日本語

体験した茶道が印象に残りました。

単語

체험하다 / 体験する 다례 / 茶道 기억 / 印象/記憶 남다 / 残る

韓国語

작은 항구 마을 조용해요.

日本語

小さな港町は静かです。

単語

작다 / 小さい 항구 / 마을 / 조용하다 / 静かだ